Glove boxes are essential equipment in scientific fields, especially when handling sensitive materials or requiring a controlled environment. Gloves are a critical component of glove boxes, allowing operators to safely manipulate materials inside the box. Proper glove installation is vital to maintain the integrity of the glove box and protect the user.
글러브 박스는 민감한 물질을 다루거나 제어된 환경이 필요한 과학 분야에서 필수적인 장비입니다. 글러브는 글러브 박스의 핵심 구성 요소로, 작업자가 박스 내부의 물질을 안전하게 조작할 수 있도록 합니다. 글러브를 올바르게 장착하는 것은 글러브 박스의 무결성을 유지하고 사용자를 보호하는 데 매우 중요합니다.
Note: This method allows glove changes without affecting the internal atmosphere while the glove box is in operation.
참고: 이 방법은 글러브 박스가 작동 중일 때 내부 분위기에 영향을 주지 않고 글러브를 교체할 수 있는 방법입니다.
Glove Installation Procedure
글러브 장착 절차
Here is a step-by-step guide on how to install gloves onto a glove box.
글러브 박스에 글러브를 장착하는 방법에 대한 단계별 안내입니다.
Step 1: Prepare the Glove Port
1단계: 글러브 포트 준비
The glove port is where the glove is mounted on the glove box. First, remove any tape or other foreign substances attached to the glove port.
글러브 포트는 글러브 박스에 글러브를 장착하는 지점입니다. 먼저 글러브 포트에 붙어 있는 테이프나 기타 이물질을 제거합니다.
Then, remove the two O-rings from the glove port.
그런 다음 글러브 포트의 O-링 2개를 탈거합니다.
Step 2: Insert the Glove
2단계: 글러브 삽입
Move one O-ring to the outside of the glove port.
O-링 하나를 글러브 포트 바깥쪽으로 옮깁니다.
Push the glove into the glove port. Ensure that the glove is fully inserted into the glove port.
글러브를 글러브 포트 안쪽으로 밀어 넣습니다. 글러브가 글러브 포트에 완전히 삽입되었는지 확인합니다.
Step 3: Assemble the O-ring
3단계: O-링 조립
Assemble the O-ring into the O-ring groove inside the glove port.
글러브 포트 안쪽에 있는 O-링 홈에 O-링을 조립합니다.
Remove the glove O-ring located inside the glove.
글러브 안쪽에 있는 글러브 O-링을 탈거합니다.
Step 4: Assemble the Glove Exterior
4단계: 글러브 외부 조립
Remove the glove with the O-ring to the outside through the antechamber.
안티챔버를 통해 글러브를 바깥쪽으로 O-링과 함께 탈거합니다.
Assemble the O-ring removed through the antechamber to the outside glove port.
안티챔버를 통해 탈거한 O-링을 바깥쪽 글러브 포트에 조립합니다.
Step 5: Final Check
5단계: 최종 점검
Ensure that the glove is securely attached to the glove port. Check that the O-rings are properly assembled.
글러브가 글러브 포트에 단단히 고정되었는지 확인합니다. O-링이 제대로 조립되었는지 확인합니다.
Properly installing gloves onto a glove box is essential to maintain the integrity of the equipment and protect the user. By carefully following the steps above, you can install gloves easily and safely.
글러브 박스에 글러브를 올바르게 장착하는 것은 장비의 무결성을 유지하고 사용자를 보호하는 데 필수적입니다. 위의 단계를 주의 깊게 따르면 글러브를 쉽고 안전하게 장착할 수 있습니다.
For more information on glove boxes and glove installation, please visit our website or contact us.
글러브 박스 및 글러브 장착에 대한 자세한 내용은 당사 웹사이트를 방문하거나 당사로 문의해 주시기 바랍니다.
Contact: dawoovac@dawoovac.com / 042-936-1415